Rassegna stampa 2026
Articolo - Rassegna stampa 2026
Scrivere meno significa perdere competenze?
14 maggio 2026 / rsi.ch
Le interazioni quasi quotidiane con l’intelligenza artificiale comportano una conseguenza di peso: scriviamo meno. E scrivere meno significa anche perdere competenze. Ma quali perdiamo e perché? Prima Ora ne ha parlato con il linguista Giorgio Iemmolo e lo scrittore e docente Tommaso Soldini.
Une plateforme intercantonale voit le jour pour sauvegarder les patois romands
12 maggio 2026 / rts.ch
Les services de la culture des cantons du Valais, de Fribourg, de Vaud et du Jura ont présenté, mardi lors d'un point presse à Sion, "Patoisromands.ch". Il s'agit d'une plateforme intercantonale dédiée à la sauvegarde et à la valorisation des patois romands.
CfP: Da 500 anni liberi di credere. Gli Articoli di Ilanz, significato europeo di un evento grigione (1526-2026)
12 maggio 2026 / infoclio.ch
Bando per la selezione di studentesse e studenti di master/laurea specialistica in Storia, dottorandi/e e giovani studiosi/e non strutturati/e per la partecipazione al convegno
Christian Bolt sfida Michelangelo: “Amore e Morte mi affascinano”
11 maggio 2026 / tvsvizzera.it
Lo scultore grigionese reinterpreta lo Schiavo morente di Michelangelo, conservato al Louvre di Parigi. Un’indagine sul confine tra vita e morte e sul senso contemporaneo della scultura, sotto l’influenza di profonde radici svizzere e della natura alpina.
La Valposchiavo candidata al premio europeo EV!RA
11 maggio 2026 / Il Bernina
Una delegazione internazionale della giuria del premio europeo EV!RA ha visitato negli scorsi giorni la Valposchiavo. L'obiettivo era conoscere i punti di forza di un territorio che sa adattarsi ai cambiamenti e vuole conservare intatta la propria identità.
Alla Biennale d’arte la Svizzera si interroga sulla convivenza
11 maggio 2026 / swissinfo.ch
Alla 61esima Mostra Internazionale d'Arte della Biennale di Venezia, in programma dal 9 maggio al 22 novembre 2026, la Svizzera sceglie di mettere in discussione uno dei suoi miti fondanti: la convivenza.
Neues Theaterfestival Play will Sprachhürden überwinden
7 maggio 2026 / swissinfo.ch
In Zürich startet ein neues Festival: Play will eine Plattform sein für zeitgenössisches Theater und zugleich die Grenzen zwischen den schweizerischen Sprachregionen überwinden.
Una cantina piena di fotografie di Alberto
6 maggio 2026 / La Bregaglia
La mostra fotografica sarà inaugurata il 16 maggio 2026 alle ore 15.00 presso il Salone Giacometti.
Nel 2027 il primo «Forum Cultura Svizzera» a La Chaux-de-Fonds
5 maggio 2026 / Ufficio federale della cultura
Cultura vuol dire società. È questo il leitmotiv dell’edizione pilota del «Forum Cultura svizzera» che si terrà il 19 giugno 2027 a La Chaux-de-Fonds, l’anno prossimo Capitale Culturale Svizzera.
Santa Maria del Castello di Mesocco Convegno di studi 2026
5 maggio 2026 / Il Moesano
Nei giorni 22 e 23 maggio si terrà, presso il Centro culturale di Circolo a Soazza, un convegno di studi che metterà a confronto studiosi italiani e svizzeri: professori universitari, giovani laureati, specialisti del restauro e informatici.
À Evolène, le patois est encore bien vivant
3 maggio 2026 / RTS Un Le journal 12h45
Reportage à Evolène avec les explications de Gisèle Pannatier, dialectologue
guarda il contributo in francese (dal minuto 16:00)
Origen rileva l'Hotel Piz Mitgel a Savognin
3 maggio 2026 / Il Grigione Italiano
Lo storico Hotel Piz Mitgel nel cuore di Savognin (GR) verrà trasformato in un albergo culturale dalla Nova Fundaziun Origen. L'edificio fungerà anche da polo di riferimento per incontri formativi sull'architettura, l'artigianato artistico e la storia culturale.
Giovanni Segantini, il genio dimenticato riscoperto a Parigi
2 maggio 2026 / La Bregaglia
Per oltre un secolo è rimasto ai margini della narrazione ufficiale dell'arte moderna. Eppure Giovanni Segantini (1858-1899) fu, già in vita, una vera star del panorama europeo, capace di affascinare collezionisti, critici e artisti.
Rapporto annuale 2025 - Pro Helvetia
30 aprile 2026 / Pro Helvetia
Vista la crescente pressione sulla promozione della cultura a livello nazionale, è a maggior ragione importante gestire le risorse disponibili in modo responsabile e previdente. (Michael Brändle, presidente del Consiglio di fondazione)
«... aversi fato canton di sguizari... ». Ascesa e fortuna di Gian Giacomo Trivulzio (Crema 1442 - Chartres 1518)
30 aprile 2026 / pgi.ch
La Pro Grigioni Italiano è lieta di annunciare una nuova presentazione della sua ultima pubblicazione della Collana Ricerche «INGENIVM SVPERAT VIRES». Ascesa, fortuna, declino del maresciallo Gian Giacomo Trivulzio (Crema 1442 – Chartres 1518), prevista il 18 maggio 2026 alle ore 18.30 e promossa dalla Società svizzera di Milano.
Claudio Losa, come raccontare quello che non si dice
29 aprile 2026 / rsi.ch
Si intitola “Padre e figlio” l’esordio letterario dell’autore grigionese, che si muove intorno a un topos letterario molto frequentato con grande lucidità e precisione, fino a farci specchiare nelle pagine del romanzo.
Lia Rumantscha, settimana intensiva di romancio per 61 allievi
27 aprile 2026 / gri.media
Prende il via oggi nei Grigioni la settimana intensiva del progetto "Rumantsch a distanza", organizzato dalla Lia Rumantscha. Fino a venerdì, 61 giovani provenienti da tutta la Svizzera parteciperanno a un programma comune nella regione della Surselva, nella Val Surses e in Bassa Engadina.
GR: ottobre, 6a edizione "Lettere dalla Svizzera alla Valposchiavo"
27 aprile 2026 / laregione.ch
Il festival plurilingue "Lettere dalla Svizzera alla Valposchiavo" tornerà per una sesta edizione dal 2 al 4 ottobre a Poschiavo (GR).
Radio culturale SRF 2 sotto pressione per obiettivi risparmio SSR
26 aprile 2026 / swissinfo.ch
La rete radiofonica culturale svizzero-tedesca SRF 2 è sotto pressione a causa del programma di risparmio della Società svizzera di radiotelevisione (SSR), secondo il domenicale "SonntagsBlick". Secondo il giornale, all’interno della SSR sono allo studio diverse opzioni, tra cui quella di un’unica emittente culturale nazionale, potenzialmente diffusa in tutta la Svizzera, con fasce orarie regionali in tedesco, francese e italiano.
Il Premio cattolico dei media ad autori di tre regioni linguistiche
24 aprile 2026 / Il Moesano
Il 23 aprile alla Missione Cattolica di Lingua Italiana a Berna, mons. Josef Stübi, ha consegnato il Premio cattolico dei media 2026 a nome della Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS).
La Pgi sostiene l’Incarico Michael per una comunicazione plurilingue presso l’Ospedale cantonale di Coira
23 aprile 2026 / pgi.ch
La Pgi accoglie con favore l’incarico presentato da Maurizio Michael per una comunicazione plurilingue presso l’Ospedale cantonale di Coira e lo ringrazia per aver accolto e valorizzato le proposte formulate dalla nostra associazione in questo ambito. Si tratta di un passo significativo in vista delle sfide poste dalla nuova strategia sanitaria del Cantone dei Grigioni, orientata a garantire un sistema di cure decentralizzato, efficiente e sostenibile sull’intero territorio.
A Parigi risplendono le montagne di Giovanni Segantini
22 aprile 2026 / laregione.ch
Le montagne di Giovanni Segantini (1858-1899) arrivano a Parigi per una grande mostra monografica al Musée Marmottan-Monet.
Lanciato un dizionario online francese-sursilvano
21 aprile 2026 / gri.media
La Fundaziun Retoromana (FRR) ha lanciato un dizionario online francese-sursilvano per avvicinare la Svizzera romanda ai Grigioni. Accessibile gratuitamente, intende far conoscere meglio il romancio ai francofoni e facilitare gli scambi linguistici.
Nell’italiano ufficiale svizzero c’è meno “burocratese”
19 aprile 2026 / RSI Info
Uno studio dell’Università di Basilea traccia le differenze con quello italiano ma anche fra quello federale e quelli utilizzati in Ticino e Grigioni - Da noi “più attenzione a chi legge”
leggi tutto
Almanacco del Grigioni Italiano – Aspettiamo i vostri contributi
15 aprile 2026 / pgi.ch
L’Almanacco del Grigioni Italiano rappresenta da oltre un secolo un punto di riferimento culturale per la comunità italofona del Cantone dei Grigioni. Ogni numero, pubblicato annualmente a fine novembre, è il frutto del lavoro congiunto fra la redazione e appassionati collaboratrici/tori che, con idealismo e sensibilità, contribuiscono ad arricchire i contenuti della pubblicazione. I contributi devono essere inviati alle redattrici e ai redattori entro il 30 giugno 2026.
Heiner Kielholz: aperta al Museo d’arte a Coira la mostra personale
15 aprile 2026 / ilgrigioneitaliano.ch
Venerdì 10 aprile l’atrio del Museo d’arte dei Grigioni a Coira era gremito di persone, provenienti dai Grigioni, tra cui diversi valposchiavini, ma tanti anche da fuori Cantone, per l’apertura di una delle rare mostre dedicate all’artista Heiner Kielholz.
La Lia Rumantscha cerca un nuovo presidio
14 aprile 2026 / RSI Rete Uno, Grigioni sera
ascolta il contributo (dal minuto 4:42)
Premiata Renata Giovanoli-Semadeni
14 aprile 2026 / La Bregaglia
Giovedì 9 aprile, a seguito dell'assemblea dei soci della Pgi Bregaglia, è stato conferito il Premio culturale 2026.
Il "risveglio" della comunità italofona di St. Moritz
9 aprile 2026 / La Bregaglia
Il Comitato Spontaneo, rappresentato da Cristiana Sartorio e dall'avvocato Attilio Franchi desidera esprimere un sentito ringraziamento a Don Hipolito Garcia Robles per la comunicazione relativa al ripristino delle celebrazioni in lingua italiana.
Franco Lurà: "Il pane di casa / testi parlati"
8 aprile 2026 / RSI Rete Due / Alphaville
Esce per la casa editrice “Pagine d’Arte” una selezione delle conferenze orali tenute nell’arco di oltre 15 anni da Franco Lurà, fondatore del Centro di Dialettologia della Svizzera italiana, infaticabile ricercatore, autore e divulgatore dei dialetti. Titolo: "Il pane di casa / testi parlati".
Un nuovo operatore culturale per la Pgi Moesano
8 aprile 2026 / Il Moesano
Nominato il nuovo operatore culturale della Pro Grigioni Moesano. È Giorgio Reissian, laureato in Lettere presso l'Università di Losanna.
Un Giacometti in meno?
7 aprile 2026 / La Bregaglia
Ludmila Seifert sull’ampliamento previsto del Museo della natura dei Grigioni, tradotto da Davide Fogliada.
Nuova direttrice per il Museo Ciäsa Granda di Stampa
7 aprile 2026 / GRI.media
La 35enne italiana Chiara Boldorini è stata nominata direttrice del Museo Ciäsa Granda e Atelier Giacometti di Stampa, in Bregaglia (GR). La storica dell'arte entrerà in funzione il 1° luglio.
Una Biennale che abbraccia tutta la Val Bregaglia
5 aprile 2026 / Il Grigione Italiano
La 4a edizione della Biennale Bregaglia si estenderà su tutta la vallata, da Maloja a Castasegna. Gli organizzatori hanno presentato venerdì il programma. Una decina di artisti provenienti da tutto il mondo approfondiranno il tema principale dell'evento: il transito.
Custodi di memoria
3 aprile 2026 / RSI Voci del Grigioni Italiano
L’inventario cantonale audiovisivo e la salvaguardia degli archivi storici nel Grigioni italiano.
“Graubünden schreibt II”: 30 scrittori grigionesi si raccontano
2 aprile 2026 / tvsvizzera.it
L'iniziativa letteraria "Graubünden schreibt", lanciata nel 2024 dal giornalista, editore e musicista Christian Imhof, torna con un secondo volume in cui 30 autori grigionesi si raccontano. Fra questi vi è anche il mesolcinese Gerry Mottis.
Come un mosaico in cui manca una tessera
1° aprile 2026 / SSR Svizzera italiana CORSI
Ci fu un tempo. E, direi, non solo per fortuna, quel tempo non c’è più. Un tempo in cui, per captare i segnali televisivi, quasi a mo’ di rabdomante, ciclicamente e manualmente, orientavi l’antenna sul tetto, fuori dalla finestra o, quella a baffo, direttamente integrata nel televisore.
Young-Pledari: nuovo dizionario della Lia Rumantscha
1 aprile 2026 / SRF 1, Telesguard
La Lia Rumantscha ha lanciato “Young Pledari”, un dizionario con parole ed espressioni pensate appositamente per i giovani romanci — fresco e moderno.
guarda il contributo (in romancio)
Il Gran Consiglio turgoviese vota per abolire il francese alle elementari
1 aprile 2026 / bluewin.ch
L'insegnamento del francese non deve più iniziare già alle scuole elementari, bensì essere rinviato alle medie. Lo ha deciso oggi il Gran Consiglio del canton Turgovia, approvando una mozione in merito.
Candidatura UNESCO del cibo alpino: Valposchiavo protagonista
31 marzo 2026 / gri.media
La Svizzera ha coordinato la candidatura UNESCO del patrimonio alimentare alpino con Francia, Italia e Slovenia. Fra le organizzazioni coinvolte c'è anche il Polo Poschiavo. "Non congeliamo le tradizioni, le facciamo evolvere", ha dichiarato il direttore, Cassiano Luminati, a Keystone-ATS.
St. Moritz, salva la messa in italiano
30 marzo 2026 / RSI Info
Intesa tra la parrocchia e la PGI per garantire continuità alla liturgia nella lingua di Dante.
Le classi del Moesano incontrano lo scrittore Luigi Garlando
30 marzo 2026 / Il Moesano
Il progetto “leggere.GR” nasce per promuovere la lettura tra i giovani. Quest'anno la Biblioteca Comunale di Soazza ha avuto come ospite il giornalista sportivo e scrittore Luigi Garlando, autore della conosciutissima serie "Gol".
Intesa tra la Parrocchia di St. Moritz e la Pgi per garantire continuità alla liturgia in italiano
30 marzo 2026 / pgi.ch
In uno spirito di collaborazione e di ascolto reciproco, la Parrocchia di St. Moritz e la Pro Grigioni Italiano annunciano con soddisfazione il mantenimento della liturgia in lingua italiana presso la Chiesa di San Carlo a St. Moritz Bad.
L'italiano dei consiglieri federali: quanto e come lo parlano?
29 marzo 2026 / RSI Rete Uno / Radiogiornale 12.30
Le anticipazioni di uno studio voluto dal Fondo nazionale svizzero.
ascolta il contributo (dal minuto 17:20)
Gian Giacomo Trivulzio - Un condottiero tra storia e potere
24 marzo 2026 / RSI Rete Due, Alphaville
Il LAC di Lugano ospita lo storico Marino Viganò che, in dialogo con Rossella Castagnola Rossini, presenta la sua pubblicazione Ingenivm Svperat Vires. Ascesa, fortuna, declino del maresciallo Gian Giacomo Trivulzio, edito dalla Pro Grigioni Italiano lo scorso anno. Intervista a Marino Viganò, esperto di storia militare e direttore della fondazione Trivulzio di Milano.
Kety Fusco: «L’arpa lotta insieme a me»
24 marzo 2026 / RSI cultura
La musicista in concerto con “Bohème” allo Studio Foce. Dopo l’esperienza negli USA, la aspettano tour italiano e collaborazioni tra Parigi e la Mesolcina.
Il Centro Culturale Svizzero di Parigi riapre
24 marzo 2026 / RSI cultura
Dopo quattro anni di lavori, il CCS riapre nel cuore del Marais con spazi ripensati e una nuova ambizione internazionale: restituire alla cultura elvetica un luogo di dialogo, sperimentazione e presenza nel panorama parigino.
Riapertura del Centro culturale svizzero
24 marzo 2026 / admin.ch
Discorso della consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider in occasione della riapertura dell'antenna di Pro Helvetia a Parigi (in francese).
Docenti del Grigioni italiano si sono dati appuntamento in Mesolcina
24 marzo 2026 / La Bregaglia
Giornate di aggiornamento per oltre 200 docenti, aggiornamento professionale organizzato dall’Ispettorato scolastico in collaborazione con l’Alta scuola pedagogica dei Grigioni, riuniti a Lostallo ed a Cama, venerdì 20 e sabato 21 marzo 2026.
Rapporto sul sistema educativo svizzero 2026: analisi approfondita dello stato attuale
23 marzo 2026 / admin.ch
Il Centro svizzero di coordinamento della ricerca educativa (CSRE) ha appena pubblicato il rapporto sul sistema educativo svizzero 2026. In circa 400 pagine, il documento riassume le conoscenze attuali sul sistema educativo svizzero in tutti i livelli, dalla scuola dell’obbligo alla formazione continua per gli adulti. Inoltre, mette in luce il buon funzionamento del sistema e individua le sfide da affrontare.
Imparare l’italiano a scuola, grazie alla realtà virtuale
23 marzo 2026 / swissinfo.ch
Nei corsi facoltativi di italiano negli istituti superiori della Svizzera tedesca, il personale insegnante si fa aiutare dalla tecnologia, grazie al progetto “Viagg-io”. Creatura di un gruppo multidisciplinare, sfrutta la realtà virtuale per promuovere la scoperta e l’apprendimento di lingua e cultura della Svizzera italiana.
L’italiano in Svizzera: una lingua da proteggere, ma tutt’altro che in declino
18 marzo 2026 / RSI
Grazie a innovazioni didattiche, scambi e un decennio di impegno istituzionale, la terza lingua nazionale ritrova forza e visibilità.
Discorso della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti in occasione della Conferenza Movetia 2026, Lugano, lunedì 16 marzo 2026
17 marzo 2026 / Repubblica e Cantone Ticino
A Vicosoprano il "Delitto sul Nilo" di Agatha Christie
17 marzo 2026 / La Bregaglia
Dietro le quinte del Coro Italiano con la studentessa bregagliotta Elisa Ciapponi, da sempre appassionata di lettura e già dall'anno passato presente nelle messe in scena del Coro.
Sandro Decurtins sarà il nuovo archivista di Stato
17 marzo 2026 / Cantone dei Grigioni
Il Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente ha nominato Sandro Decurtins quale successore di Reto Weiss, che andrà in pensione dopo 14 anni di attività quale archivista di Stato. Sandro Decurtins assumerà la funzione il 1° ottobre 2026.
Erasmus, molto di più dell'università
16 marzo 2026 / RSI Il Quotidiano
Tutto esaurito al LAC alla conferenza organizzata da Movetia, l’agenzia nazionale per gli scambi e la mobilità. Rappresentanti del mondo della formazione hanno discusso di una svolta importante dal 2027: Se il parlamento darà il via libera la Svizzera potrebbe rientrare nel programma Erasmus. Commento di Michael Gerber, Divisione programmi e organizzazioni internazionali CH; Michael Teutsch, coordinamento ERASMUS+, Commissione Europea; Marina Carobbio Guscetti, direttrice DECS. La testimonianza di tre studenti.
guarda il contributo (dal minuto 14:40)
Le sfide della scuola grigionese
14 marzo 2026 / RSI Il Quotidiano
L’assemblea dell’associazione delle autorità scolastiche del canton Grigioni dopo oltre 10 anni torna nel Grigioni italiano a San Bernardino. Sul tavolo le nuove sfide di una scuola molto diversa da quella ticinese. Commento di Franco Marzoli, vicepresidente SBGR; Nora Saratz Cazin, presidente SBGR; Jon Domenic Parolini, consigliere di stato GR
guarda il contributo (dal minuto 2:48)
La lingua ai tempi del digitale
10 marzo 2026 / RSI
Che cos’è una lingua? Come cambia, viaggia e si trasforma nel nostro mondo sempre più digitalizzato? Parole come “shippare” o “chillare” sono ormai entrate nel vocabolario dei giovanissimi. Ma ci sono termini come “gugglare” che anche i più adulti utilizzano in modo istintivo. Qualcuno in modo severo giudica queste trasformazioni come la nascita di una “lingua aliena”. Ma è davvero cosi?
Premio grigionese per la cultura 2026
12 marzo 2026 / Cantone dei Grigioni
Il Governo conferisce a Katharina Vonow il Premio grigionese per la cultura 2026.
Jochum-Siccardi e Crameri ricevono il riconoscimento cantonale
12 marzo 2026 / Il Bernina
Il Governo dei Grigioni premia il lavoro decennale di Alessandra Jochum-Siccardi e Pierluigi Crameri in ambito culturale. «Fa bene vedere che un lavoro di tanti anni, svolto su base volontaria, venga riconosciuto».
Bando di concorso per progetti nel settore del fumetto
12 marzo 2026 / www4.ti.ch
Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) apre la seconda edizione del bando di concorso nel settore del fumetto. Il progetto vincitore sarà pubblicato in una collana dedicata ai fumetti e presentato in tutta la Svizzera. Possibilità di candidarsi sino al 30 aprile 2026.
L’italiano in movimento: come cambia la lingua degli emigrati contemporanei
11 marzo 2026 / swissinfo.ch
Il contesto migratorio è profondamente mutato negli ultimi decenni. Un’evoluzione che influisce anche sulla lingua. Un progetto di ricerca partecipativo dell’Università di Berna e di due atenei del Belgio vuole fare luce su come l’italiano si trasforma.
Blog Museo Nazionale non in italiano: presentata un’interpellanza
10 marzo 2026 / Il Moesano
La consigliera nazionale Anna Giacometti ha sottoposto un’interpellanza al Consiglio federale per chiedere chiarimenti in merito all’assenza della lingua italiana nel blog del Museo nazionale svizzero.
L’italiano non è più una lingua di confine
9 marzo 2026 / RSI
Crescono gli italofoni e aumentano le iniziative culturali: l’italiano si ritaglia un ruolo sempre più centrale nel panorama elvetico.
Basilea, punto di riferimento per il plurilinguismo in Svizzera
9 marzo 2026 / Corriere del Ticino
Come ricorda il professore Gabriele Bucchi, «l’insegnamento di letteratura italiana a Basilea è il più antico tra quelli istituiti in un’università elvetica e risale al 1825» - Il Seminario diretto da Angela Ferrari ha costruito rapporti con istituzioni federali, cantonali e cittadine.
Gli studenti del Coro It. di Coira in scena con Delitto sul Nilo
9 marzo 2026 / La Bregaglia
Sabato sera 7 marzo 2026 gli studenti del Coro Italiano di Coira si sono presentati nella palestra comunale di Lostallo per recitare la loro pièce teatrale 2026, portando in scena Delitto sul Nilo della celebre scrittrice e drammaturga britannica Agatha Christie.
Grigioni, "no" a "200 franchi bastano!" e a imposizione individuale
8 marzo 2026 / GRI.media
Nei Grigioni l'iniziativa per il dimezzamento del canone radiotelevisivo è stata bocciata con quasi il 64% di voti contrari. Il "no" più netto al fondo per il clima con il 76,76%. Respinta anche la legge federale sull'imposizione federale.
Imparare l’italiano a scuola, grazie alla realtà virtuale
7 marzo 2026 / tvsvizzera.it
Nei corsi facoltativi di italiano negli istituti superiori della Svizzera tedesca, il personale insegnante si fa aiutare dalla tecnologia, grazie al progetto “Viagg-io”. Creatura di un gruppo multidisciplinare, sfrutta la realtà virtuale per promuovere la scoperta e l’apprendimento di lingua e cultura della Svizzera italiana.
St. Moritz, petizione per la messa in italiano
7 marzo 2026 / RSI
La comunità cattolica italofona di St. Moritz protesta contro la cancellazione dell’unica messa in italiano. Una decisione che la parrocchia difende proponendo una celebrazione bilingue. Commento di Cristina Sartorio, portavoce e promotrice della petizione.
guarda il contributo (dal minuto 15:32)
Interpellanza di Anna Giacometti: “Blog del Museo nazionale svizzero anche in italiano”
5 marzo 2026 / Pgi
La consigliera nazionale ha sottoposto un’interpellanza relativa al blog del Museo nazionale svizzero, attualmente non disponibile in italiano.
Pubblicato il volume sul simposio storico del 2024 a Maloja
5 marzo 2026 / La Bregaglia
«Il Patto federale delle Tre Leghe del 1524 nella storia e nella cultura della memoria dei Grigioni e dei suoi vicini. Prospettive regionali, nazionali ed europee».
Italianità senza confini - Le sfide della lingua e della cultura italiane in Svizzera e nel mondo
4 marzo 2026 / RSI Alphaville
“Italiano, lingua senza confini”. Si svolge giovedì 5 marzo 2026, presso Palazzo Trevisan degli Ulivi a Venezia, una giornata di riflessione sul plurilinguismo e sull’italiano come lingua di frontiera e oltre le frontiere, organizzata dal Forum dell’italiano in Svizzera in collaborazione con il Consolato generale di Svizzera a Milano e la Repubblica e Cantone Ticino.
Anche il Consiglio nazionale respinge i tagli a Swissinfo e a tvsvizzera.it
4 marzo 2026 / swissinfo.ch
La proposta del Consiglio federale di sopprimere i contributi destinati all’offerta internazionale della SSR è stata definitivamente affossata dalle Camere. Dopo il Consiglio degli Stati in dicembre, anche il Consiglio nazionale ha detto no.
"l'Homme qui marche" di Giacometti, da scultura a francobollo
4 marzo 2026 / gri.media
La Posta Svizzera rende omaggio ad Alberto Giacometti con un nuovo francobollo a lui dedicato. La serie, che raffigura l'opera "l'Homme qui marche", viene pubblicata nell'anno che celebra i 125 anni dalla nascita e i 60 anni dalla morte dell'artista bregagliotto.
Maurizio Michael: Bregaglia e Poschiavo unite verso Coira
2 marzo 2026 / La Bregaglia
Maurizio Michael (PLR) punta a riportare l'italofonia in Governo dopo 15 anni. Nell'intervista, il candidato illustra il suo legame con la Valposchiavo, la sfida della sanità e l’importanza di un profilo imprenditoriale per difendere le regioni periferiche.
Claudio Losa: Padre e figlio. D’istanti e di silenzi
1° marzo 2026 / La Bregaglia
Il romanzo propone una lettura allo stesso tempo scorrevole ma intensa, con un’accurata ricerca delle parole adatte per i profondi contenuti emotivi descritti, in cui l’autore elabora, mescolate nella narrazione, delle significative note autobiografiche.
Una voce per le minoranze linguistiche: Anna Giacometti sull’iniziativa popolare “200 franchi bastano”
27 febbraio 2026 / Südostschweiz Il favonio
Il plurilinguismo è parte integrante e fondamentale dell'identità svizzera. Esso rappresenta una risorsa straordinaria per il nostro Paese, un patrimonio linguistico e culturale che dobbiamo preservare e promuovere, sia in Parlamento che in tutti gli ambiti della nostra società.
Archeologia alpina: il passato che illumina il presente
27 febbraio 2026 / RSI Voci del Grigioni italiano
Resti sommersi a St. Moritz, cantieri di tutela e la rinascita di Piuro: viaggio tra ricerche scientifiche, memoria delle comunità e fragilità del territorio.
La primavera del fumetto ticinese
27 febbraio 2026 / RSI
Al festival Innovacomix 2026 sono in mostra tavole originali di tre artisti della Svizzera italiana, al centro del progetto Le Nuvole dell’Istituto Editoriale Ticinese: Elena Maspoli, Theo D’Orato e Joël Prétôt
Ascesa, fortuna, declino del maresciallo Gian Giacomo Trivulzio.
Marino Viganò in dialogo con Raffaella Castagnola Rossini
25 febbraio 2026 / luganolac.ch
Insorge la comunità cattolica italofona di Sankt Moritz
25 febbraio 2026 / RSI
A far scoppiare la polemica la decisione di sopprimere l’unica messa nella lingua di Dante, che veniva celebrata la domenica.
Italiano, lingua senza confini. Giornata di riflessione sul plurilinguismo e sull'italiano come lingua di frontiera in Svizzera e nel Triveneto
24 febbraio 2026 / usi.ch
Giovedì 5 marzo 2026, a Venezia, presso Palazzo Trevisan degli Ulivi, sede del Consolato Svizzero, si terrà l’evento “Italiano, lingua senza confini”, una giornata di riflessione dedicata al plurilinguismo e al ruolo dell’italiano come lingua di frontiera in Svizzera e nel Triveneto.
Partir étudier au-delà de la frontière cantonale
20 febbraio 2026 / La Télé / Radar Vaudois
À partir de la rentrée 2026, les élèves du Pays-d'Enhaut pourront effectuer leur formation gymnasiale dans le canton de Berne et vice-versa. Un échange qui a pour but de renforcer le bilinguisme dans la région. Les précisions de Frédéric Borloz, conseiller d'Etat, enseignement et formation.
guarda il contributo (dal minuto 6:50)
L’Istituto di Studi Italiani secondo la nuova direttrice Sara Garau
20 febbraio 2026 / RSI Rete Due, Alphaville
È stata nominata la nuova direttrice dell’Istituto di Studi Italiani (ISI) dell’Università della Svizzera italiana: Sara Garau, già vicedirettrice, e professoressa straordinaria di metodologia e Letteratura di Sette- e Ottocento nei Bachelor e Master di Lingua, letteratura e civiltà italiana. Con lei abbiamo parlato del ruolo dell’ISI nel contesto svizzero e nell’insegnamento, nella ricerca e nella valorizzazione della lingua e della cultura italiana.
Premio svizzero di letteratura a Begoña Feijoo Fariña
19 febbraio 2026 / Il Grigione Italiano
L'autrice valposchiavina d'adozione si è aggiudicata uno dei sette premi messi in palio dalla giuria. Il Gran Premio svizzero è stato assegnato invece a Corinne Desarzens.
Kety Fusco: un nuovo anno di collaborazioni e progetti
19 febbraio 2026 / RSI
L’arpista, che ha da poco pubblicato l’album BOHÈME, è già al lavoro su produzioni con artisti internazionali.
Padre e figlio. D’istanti e di silenzi
18 febbraio 2026 / RSI Rete Uno
È il titolo del romanzo d’esordio di Claudio Losa, pubblicato da Armando Dadò Editore, che racconta le parole mute, la distanza, l’incomunicabilità tra padre e figlio. Ce lo presenta l’autore che è originario di Roveredo e docente di italiano al liceo di Coira.
Uno spazio di condivisione per la cultura italiana
18 febbraio 2026 / Corriere del Ticino
A Basilea torna «Sconfinamenti», il festival dell’editoria e della lingua di Dante – Marianna Sica, presidente dell’Associazione «Giovani in Rete» e organizzatrice dell’evento: «La finestra di scambio venutasi a creare negli anni ha superato le nostre aspettative»
Le Romanche s'invite au collège de Candolle
16 febbraio 2026 / Léman Bleu Télé
L’Emna Rumantscha, la semaine internationale de la langue romanche, débute ce lundi. Elle commémore le 20 février 1938, date à laquelle le romanche est devenu la quatrième langue nationale suisse. Cette année, une partie du programme s’est tenue pour la première fois à Genève.
Elena Bertossa nuova segretaria generale della PGI
16 febbraio 2026 / GRI.media
Il Consiglio direttivo della Pro Grigioni Italiano (PGI) ha nominato Elena Bertossa quale nuova segretaria generale. L'attuale operatrice culturale del Moesano comincerà il suo nuovo incarico ad aprile. Bertossa subentrerà a Silva Brocco-Ponzio, in carica dal 2022.
Le projet de loi sur le bilinguisme interroge les communes fribourgeoises
15 febbraio 2026 / RTS
Le canton de Fribourg propose une loi sur les langues visant à permettre à certaines communes d’officialiser leur bilinguisme. Douze collectivités pourraient être concernées. Mais les critères retenus pour accéder à ce statut suscitent déjà des oppositions.
Il rebus dei corsi di lingua e cultura italiana in Svizzera
15 febbraio 2026 / tvsvizzera.it
Fra intrecci burocratici e leggi a cascata nei due Paesi, l’insegnamento della lingua italiana in Svizzera attraversa una crisi profonda, finanziaria e di senso. Giro d’orizzonte in un ambito segnato da contraddizioni e da mutamenti epocali.
L’italiano in movimento: come cambia la lingua degli emigrati contemporanei
14 febbraio 2026 / tvsvizzera.it
Il contesto migratorio è profondamente mutato negli ultimi decenni. Un’evoluzione che influisce anche sulla lingua. Un progetto di ricerca partecipativo dell’Università di Berna e di due atenei del Belgio vuole fare luce su come l’italiano si trasforma.
Fribourg va proposer une filière bilingue pour l’entier de la scolarité
primaire
13 febbraio 2026 / RTS
Des classes bilingues existent dans plusieurs cantons comme Neuchâtel ou en Valais, mais Fribourg n’en propose pas vraiment. Il veut rattraper son retard. Les autorités ont annoncé ce matin l’introduction d’une filière bilingue sur toute la durée de l’école primaire.
Tradizione popolare Grigionitaliano raccontata dagli archivi RSI e RTR
12 febbraio 2026 / Il Moesano
La SSR.CORSI, in collaborazione con Pro Grigioni Italiano e SRG.R, ha organizzato a Roveredo una serata pubblica dedicata al ruolo degli archivi RSI e RTR nel raccontare la tradizione popolare del Grigionitaliano.
Il 5° Parlamento grigionese delle ragazze candidato agli Innovation in Politics Awards 2026
12 febbraio 2026 / Cantone dei Grigioni
Il progetto «5° Parlamento grigionese delle ragazze» dell'Ufficio di coordinamento per le pari opportunità per donne e uomini del Cantone dei Grigioni (UCPO) è stato nominato candidato agli Innovation in Politics Awards 2026. La candidatura è avvenuta nelle categorie «Democracy» ed «Education».
Il romancio incontra il francese – sesta edizione della «Emna Rumantscha»
11 febbraio 2026 / Cantone dei Grigioni
Dal 16 al 25 febbraio 2026, nel quadro della sesta edizione della «Emna Rumantscha», la lingua romancia si metterà letteralmente in viaggio. Con lezioni di romancio nelle scuole dei Cantoni di Vaud e di Ginevra nonché con annunci di benvenuto in romancio su treni Intercity selezionati tra Ginevra e Coira nonché tra Zurigo e Coira, la quarta lingua nazionale entrerà a far parte della quotidianità in Romandia e sui principali assi di trasporto della Svizzera.
Iniziativa 200 franchi bastano!
9 febbraio 2026 / RSI
Opinioni a confronto in vista della votazione federale dell’8 marzo sull'iniziativa 200 franchi bastano. Intervista di Nicola Zala a Albert Rösti, consiglio federale. Ospiti per il SI: Marco Chiesa, UDC; Anastassiya Fellmann, giovani UDC TI; Lorenzo Quadri, Lega. Ospiti per il NO: Alex Farinelli, PLR; Giorgio Fonio, Il Centro; Greta Gysin, Verdi.
I toponimi come memoria viva di un territorio
6 febbraio 2026 / RSI
In questa edizione delle VGI, Alessandro Tini dialoga con Dante Peduzzi, già ispettore scolastico del Grigioni italiano e profondo conoscitore della Mesolcina, autore del nuovo volume “I toponimi di Cama”. Un’opera frutto di oltre quarant’anni di ricerche tra archivi, cartografie storiche e testimonianze orali raccolte nel villaggio.
Quando un territorio diventa racconto
7 febbraio 2026 / RSI
La mostra “Territori di sguardi e di parole” non espone soltanto immagini: restituisce alla Svizzera italiana la consapevolezza di essere stata guardata, narrata, immaginata. In un intreccio di testi e visioni, la geografia diventa linguaggio e il paesaggio si fa identità condivisa.
Casa della letteratura oltre le orme della normalità
7 febbraio 2026 / La Regione
La direttrice Mara Travella presenta la stagione 2026, tra linguaggi diversi e voci dimenticate. Perché la letteratura è anche pensiero critico.
La coesione nazionale è in calo
4 febbraio 2026 / RSI SEIDISERA
Lo studio condotto da Sotomo mostra divisioni più accentuate tra regioni linguistiche - A livello locale, invece, le persone sono più unite.
Premio letterario grigione 2026 per Begoña Feijoo Fariña
4 febbraio 2026 / IL BERNINA
Per il suo romanzo «Come onde di passaggio», Begoña Feijoo Fariña di Poschiavo riceve il Premio letterario grigione 2026, dotato di 10'000 franchi.
La posizione nei Grigioni sulla 200 franchi bastano
3 febbraio 2026 / RSI LA 1
Il governo grigionese raccomanda di respingere l’iniziativa 200 franchi bastano. Secondo l’esecutivo retico la riduzione del canone radiotelevisivo indebolirebbe la copertura mediatica, la pluralità linguistica e la partecipazione democratica negli grigioni. Contraria l'UDC. Commento di Jon Domenic Parolini, consigliere di stato GR; Anna Giacometti, direttivo Pro Grigioni Italiano; Roman Hug, UDC.
guarda il contributo (dal minuto 11:20)
Governo grigionese contrario all'iniziativa "200 franchi bastano!"
3 febbraio 2026 / IL BERNINA
La riduzione del canone radiotelevisivo indebolirebbe le offerte mediatiche per le minoranze linguistiche e la partecipazione democratica. È quanto sostiene l'esecutivo retico che raccomanda ai votanti di dire no l'8 marzo all'iniziativa "200 franchi bastano!".
Un doppio percorso linguistico dal Ticino a Friburgo e Berna
29 gennaio 2026 / Il Grigione Italiano
Il Forum per l'italiano in Svizzera intende promuovere la realizzazione, da parte di studenti, di una serie di reportage volti a indagare l'uso e la percezione della lingua italiana nelle diverse regioni linguistiche della Svizzera.
leggi tutto
I libri più venduti dal 20 al 26 gennaio: la Storia e la mente
28 gennaio 2026 / RSI
I best seller segnalati da 5 delle librerie più rappresentative del nostro territorio, da Grono a Mendrisio: tanta storia, sia vera che romanzata. Ma anche la presenza di diversi libri che parlano della mente umana, e del suo stato di salute.
Circolo Letterario a Coira
28 gennaio 2026 / RSI
In collaborazione con la Casa della Letteratura dei Grigioni (LIT), la Pgi Coira organizza per la prima volta un circolo letterario, composto da quattro appuntamenti nel 2026. Moderato da Claudio Losa e da Robin Pellanda, il circolo mira a promuovere testi e pubblicazioni incentrati sul territorio alpino. Gli incontri avranno luogo di martedì presso il Labor am Pfisterplatz di Coira, dove la LIT è attualmente ospite.
Segantini, la luce che non concede tregua
23 gennaio 2026 / RSI
Nel percorso di Bassano del Grappa, la pittura di Segantini emerge come un corpo vivo: una ricerca radicale che usa la natura non per rappresentarla, ma per misurarne la verità, una pennellata alla volta.
Completato progetto correttore ortografico retoromancio
22 gennaio 2026 / GRI.media
Con la pubblicazione della versione per l'idioma sursilvano, Pro Svizra Rumantscha e la Lia Rumantscha hanno concluso il progetto del correttore ortografico per il retoromancio. Sono ora disponibili strumenti di correzione per le cinque parlate romance e per la lingua ufficiale Rumantsch Grischun.
Giovani donne interessate alla politica, salite a bordo!
21 gennaio 2026 / Cantone dei Grigioni
Come è possibile convincere giovani donne a impegnarsi in politica? La manifestazione «Giovani donne interessate alla politica, salite a bordo!», che si terrà il 4 febbraio presso la biblioteca della città di Coira, offrirà a giovani donne e ragazze interessate alla politica la possibilità di farsi un'idea delle diverse possibilità di partecipazione politica. Dopo il saluto da parte della Consigliera di Stato Carmelia Maissen, le giovani donne politiche avranno modo di condividere le loro esperienze sul palco.
La linea del Bernina nel documentario "Binari di ghiaccio"
21 gennaio 2026 / ilbernina.ch
Il documentario di Valerio Scheggia racconta chi tiene in vita la ferrovia del Bernina. A Poschiavo, dopo la proiezione, sono emerse le storie di chi la montagna la conosce da dentro.
LINGUISSIMO invita i giovani svizzeri a far parlare la loro penna
20 gennaio 2026 / ilbernina.ch
Per la 18a volta, il Forum Helveticum, associazione che opera a favore della coesione nazionale e degli scambi fra le regioni linguistiche della Svizzera, invita tutti i giovani e le giovani tra i 16 e i 21 anni a partecipare al concorso nazionale LINGUISSIMO.
Ascesa, fortuna, declino del maresciallo Gian Giacomo Trivulzio
19 gennaio 2026 / luganolac.ch
Condottiero al servizio di tre re di Francia, Gian Giacomo Trivulzio cadde in disgrazia l’ultimo anno di vita, accusato di voler mettere i propri feudi sotto una sorta di “protettorato” elvetico. Conte di Mesocco dal 1480, signore del Rheinwald e del Safiental dal 1493, barone della Lega Grigia dal 1496 e alleato dei Confederati dal 1497 grazie a patti reciproci, parte della sua biografia è segnata dall’aspirazione — e dall’ambiguità — di voler entrare a pieno titolo nella Lega dei Cantoni confederati, un’ambizione condivisa anche da altri aristocratici lombardi dell’epoca e non solo.
Marino Viganò in dialogo con Raffaella Castagnola Rossini.
Giornate cinematografiche di Soletta: la Svizzera italiana protagonista tra prime e restauri
19 gennaio 2026 / ticinowelcome.ch
Dalla Vallemaggia al Mendrisiotto, passando per il cinema documentario e l’animazione: una presenza diffusa e trasversale segna la 61esima edizione della rassegna dedicata al cinema svizzero.
Poschiavo, un viaggio nella memoria con le immagini d’archivio RSI
19 gennaio 2026 / ilbernina.ch
A Poschiavo inaugurata la mostra itinerante con immagini d’archivio RSI: 40 anni di Svizzera italiana (anni ’60-2000) tra tv e radio sul territorio, eventi, musica e scuola. Un “album di famiglia” collettivo che riaccende ricordi e identità.
Grigioni ed extra muros del Gran Consiglio: avanti Vals
15 gennaio 2026 / rsi.ch
La sua candidatura, per la sessione prevista nel 2027, è quella che ha convinto di più l’organo direttivo del Gran Consiglio - Rammarico nel Moesano.
Quanto scenderà il canone radiotelevisivo
14 gennaio 2026 / RSI Rete Uno, Modem
Elezioni cantonali: anche l'italianità in corsa
12 gennaio 2026 / RSI Rete Uno, Grigioni sera
ascolta il contributo (dal minuto 3:42)
Le mille e una lingua – II edizione Concorso di traduzione migratoria da ogni lingua in italiano
12 gennaio 2026 / forumperlitalianoinsvizzera.ch
Dopo il successo della prima edizione tenuta nel 2023-24, il Forum per l’italiano in Svizzera ha deciso di promuovere una seconda edizione del concorso ‘Le mille e una lingua’ aperto a tutte le persone che vivono in Svizzera e parlano italiano, ma non come lingua madre.
Casa Looren, un rifugio per traduttori in Svizzera
11 gennaio 2026 / RSI, Prima Ora
Un luogo di incontro e formazione dove professionisti provenienti da tutto il mondo scoprono e diffondono la ricchezza della letteratura elvetica.
La lingua lombarda de scià e de là del confin
9 gennaio 2026 / RSI Rete Uno, Voci del Grigioni italiano
La giovane ricercatrice Elisa Plozza ha dedicato la sua tesi di master in geografia politica all’Università di Zurigo al tema "La lingua lombarda de scià e de là del confin". Una tesi che esplora e Lombardo come lingua viva, parlata e sentita su entrambi i lati del confine tra Svizzera e Italia.
Una storia: la Svizzera italiana nelle fotografie d’archivio RSI
9 gennaio 2026 / rsi.ch
Coira: i risparmi colpiscono anche l'italiano
9 gennaio 2026 / RSI, Il Quotidiano
A Coira è stata negata la possibilità di creare una terza classe bilingue per gli italofoni, quindi italiano e tedesco, nonostante la grande richiesta. Una misura di risparmio. Al microfono: Patrik Degiacomi, municipale di Coira, e Johannes Meyer, presidente della Commissione per l'istruzione.
Profili della parola pubblica. Due libri sull’italiano istituzionale
8 gennaio 2026 / laRegioneTicino online
L’italiano usato dalle istituzioni svizzere è stato al centro del progetto nazionale di ricerca “L’italiano istituzionale svizzero. Analisi, valutazioni, prospettive” diretto da Angela Ferrari presso l’Università di Basilea.
Al via l’edizione 2026 di «Fatti di parole»
7 gennaio 2026 / La Bregaglia
Anche quest’anno la Pro Grigioni Italiano cerca candidate/i a cui conferire il premio «Fatti di parole», quale riconoscimento per il loro impegno a favore dell’italiano.
Voci del Grigioni italiano - Kaspar Howald
2 gennaio 2026 / RSI Rete Uno
Da Roma a Poschiavo, passando per Coira, Kaspar Howald porta nei Grigioni un’idea di turismo che mette al centro la cultura. Ex direttore di Valposchiavo Turismo, oggi guida Graubünden Cultura, piattaforma cantonale che connette artisti, istituzioni e destinazioni. Nata nel quadro della Nuova politica regionale, l’iniziativa punta a valorizzare il potenziale culturale dei Grigioni, tradizionalmente noti per sci e sentieri, ma ricchissimi di arte, memoria e creatività.
FestivalLibro 2026
5 gennaio 2026 / festivallibro.ch
A Muralto, dal 5 all'8 marzo 2026, un'occasione per incontrare editori, autori e artisti, per partecipare a discussioni, incontri e presentazioni di novità editoriali, per assistere a recite teatrali e atelier, per attraversare insieme i confini che dalla pagina scritta vanno verso il cinema.
Ri-ascolta l’evento
5 gennaio 2026 / pgi.ch
Una nuova iniziativa della Pgi, per scoprire o riscoprire alcuni degli eventi del 2025.
Quattro valli, un volume
31 dicembre 2025 / RSI Rete Due, Alphaville
L’identità di un territorio si costruisce attraverso la memoria e la capacità di interpretare il presente, un compito che l’Almanacco del Grigioni italiano svolge con dedizione da decenni. Al microfono di Alphaville il caporedattore della pubblicazione, Giovanni Ruatti.